3. HADÈS, version papier

Mais, compte-tenu de nos difficultés financières actuelles, ce principe pourrait être revu. Les lettres de 4 pages, gratuites, seraient diffusées en plusieurs milliers d'exemplaires et répondraient à l'objectif 'Faire découvrir l'espéranto au delà de l'Espérantie'. Elles serviraient également de numéros d'appel. Les revues elles-mêmes, plus consistantes, seraient distribuées sur abonnement ou au numéro, éventuellement en kiosques ou en librairies. Elles s'adresseraient à un lectorat conquis par le fond de la revue et par notre approche de l'information.

Quoiqu'il en soit, à plus court terme, il nous faut continuer vaille que vaille à faire paraître des Lettres d'HADÈS, dans Espéranto-Info et sous forme indépendante. Il nous faut donc -à nouveau- trouver des financements, et ce à très court terme, pour payer Antoine Bayet puis pour payer les journalistes des Lettres suivantes.

Pour cela, les Lettres indépendantes non encore publiées devraient l'être. Surtout, elles devront être largement distribuées, déjà auprès du public évoqué mais aussi auprès des étudiants en langues, de nos connaissances ou des sympathisants de la cause espéranto. Et ce en sollicitant souscriptions et abonnements de soutien. Le résultat attendu ? Que les abonnements issus de la distribution d'une Lettre financent la suivante, et ainsi de suite. Le résultat à moyen terme ? Autofinancer les Lettres et se constituer peu à peu un lectorat.

Ceci dit, cette source de financement risque d'être insuffisante et l'objectif ultime n'est pas de financer des Lettres, mais bien de financer la parution du numéro 2, ce qui signifie que nous devons trouver d'autres fonds.

Concernant la revue HADÈS papier, signalons encore deux projets :

• La création d'un numéro trilingue allemand-français-espéranto. En effet, HADÈS veut devenir une revue multilingue, déclinée en différentes versions linguistiques espéranto-autre langue. HADÈS serait alors une galaxie de revues bilingues espéranto-langue du pays, distribuées dans les pays correspondants. Une première étape de cette extension à l'international consisterait à créer un numéro trilingue français-allemand-espéranto, par exemple en partenariat avec les associations de jeunes espérantophones allemands et autrichiens : GEJ⁴ et AEJ⁵.
• Le projet 'Ankaŭ nia Eŭropo'/'Our Europe too', projet européen impliquant des organisations de jeunesse et d'éducation populaire de cinq pays au moins. Partant du constat que les citoyens européens ne peuvent se sentir européens s'ils ne peuvent communiquer entre eux et -ainsi- faire vivre l'Europe, le projet 'Our Europe too' veut rapprocher l'Europe des citoyens, et en particulier des jeunes, des handicapés et des minorités. Le projet veut donner aux citoyens les moins favorisés les moyens de faire entendre leur voix, dans une Europe à la démocratie encore balbultiante. Les membres de 'Ankaŭ nia Eŭropo' créeraient à cet effet une plate-forme européenne de communication, multilingue, destinée aux citoyens les moins favorisés. Cette plate-forme, multi-canal, sera composé d'un réseau internet multilingue et de brochures et revues tout aussi multilingues, parmi lesquelles HADÈS.