Ненавижу

Ненавижу (Je te déteste)
TitreНенавижу
ArtisteЗемфира
AlbumПрости меня, моя любовь
И я буду в синем
А ты будешь в красном
Я прыгну с трамплина
На зависть скуластой тебе
Ты в море
я в небо
Прости:
не будем друзьями

Так ненавидеть на самом-то деле нельзя
Ты зыришь с укором
а я
Обесцвечу глаза
обезличу тебя
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Ненавижу
Ненавижу

И я буду целым
А ты половиной
Поверь не хотела
По подлому в спину
а зря
Ты столько не знаешь
Прости:
не будем друзьями

Так ненавидеть на самом-то деле нельзя
Ты зыришь с укором
а я
Обесцвечу глаза
обезличу тебя
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Я тебя ненавижу
Ненавижу
Ненавижу
Je serai dans le bleu
Et tu seras dans le rouge
Je saute du tremplin
Pour te répudier
Tu es dans la mer
Je suis dans le ciel
Désolé:
Nous ne serons pas amis

Refrain
Détester quelqu'un à ce point est impossible
Tu me donnes des leçons
Mais moi...
Je changerai d'yeux
Je te transformerai
Je te déteste
Je te déteste
Je te déteste
Te déteste
Te déteste

Je serai entière
Et tu seras qu'une moitié
Je ne voulais pas en vain
Te frapper comme une lâche
Dans le dos
Tu ne sais vraiment rien
Désolé:
nous ne serons pas amis

Refrain
Détester quelqu'un à ce point est impossible
Tu me donne des leçons
Mais moi...
Je changerai d'yeux
Je te transformerai
Je te déteste
Je te déteste
Je te déteste
Te déteste
Te déteste

Traduction tirée du site Russian Music on the Net (http://dime32.dizinc.com/~russmus/bands-zemfira.htm).

Ajouter un morceau
Modifier le morceau
Voir toutes les paroles de chansons


Portfolio

Rechercher sur le Quartier russe