Page 1 sur 6 (il y a 174 phrases dans la base)
| ↓ Russe ↑ | ↓ Français ↑ | ↓ Niveau ↑ | ↓ Assimil ↑ |
|---|---|---|---|
| ей повезло больше, чем мне | elle a plus de chance que moi | 3 | 15 |
| её муж всегда помогает ей | son mari l'aide toujours | 3 | 20 |
| если ты спешишь, садись на автобус | si tu es pressé, prends le bus | 3 | 23 |
| поедем туда на метро | allons-y en métro | 2 | 0 |
| попробуй угадать | essaie de deviner | 3 | 9 |
| пожалуйста | s'il te plaît | 3 | 11 |
| пора за стол | à table | 3 | 17 |
| почему вы такой грустный | pourquoi êtes-vous si triste | 3 | 12 |
| почему ты такой грустный | pourquoi es-tu si triste | 3 | 30 |
| посмотри на меня | regarde-moi | 3 | 29 |
| последнюю фразу я не поняла | je n'ai pas compris la dernière phrase [locuteur féminin] | 3 | 26 |
| простите, что вы говорите | pardon, qu'est-ce que vous dites | 3 | 3 |
| прости но мы должны идти | excuse-moi mais nous devons y aller | 3 | 11 |
| приходите ко мне | venez chez moi | 2 | 26 |
| приходите к нам вечером | venez chez nous ce soir | 3 | 26 |
| приятного аппетита | bon appétit | 1 | 17 |
| она простудилась | elle a pris froid | 2 | 31 |
| она из Москвы | Elle est de Moscou | 3 | 15 |
| она их понимает | elle les comprend | 3 | 7 |
| она вас встретит у метро ровно в шесть | elle vous retrouvera au métro à six heures pile | 3 | 26 |
| она вышла замуж за прекрасного молодого человека | elle s'est mariée avec un jeune homme très bien | 3 | 20 |
| она всегда одевается по моде | elle est toujours habillée à la mode | 3 | 29 |
| она тебе нравится | elle te plaît | 2 | 9 |
| он едет в библиотеку на машине | il va à la bibliothèque en voiture | 2 | 16 |
| он перечитал все книги брата | il a lu tous les livres de son frère | 3 | 26 |
| он любит читать | il aime lire | 2 | 26 |
| он работает в газете | il travaille dans un journal | 2 | 6 |
| о чём вы думаете | à quoi pensez-vous | 3 | 0 |
| не может быть | pas possible | 3 | 12 |
| не только умею готовить, но очень люблю | non seulement je sais cuisiner, mais j'aime beaucoup | 3 | 16 |