Les prépositions

Cas Préposition Sens
Acc. в
за
на
о
перед
под
про
с
сквозь
через 		vers, dans
pour, derrière
vers, dans
contre
devant
sous
de, sur le compte de
environ
à travers
par, à travers
Gén. без
близ
впереди
для
до
из
из-за
кроме
около, возле, подле
от
после
повтив
прежде
ради
с
у 		sans
près de
devant
pour
jusqu'à
de (origine), hors de
de derrière, à cause de
excepté
tout près, à coté de
de, depuis, à partir de
après
contre, vis-à-vis
avant
à cause de, pour, à l'intention de
de, depuis
près de, à, chez
Prép. в
на
о
при 		dans, à l'intérieur de
sur, au-dessus de
au sujet de
près de, auprès de
Datif благодаря
вопреки
к
по 		grâce à, à cause de
malgré, en dépit de, contrairement à
vers, du côté de, à
sur, selon, suivant, d'après
Instr. за
между
над
перед
под
с		 derrière, de l'autre côté de, au-delà de, par-delà de
entre
au-dessus de
devant, avant
sous, près de
avec

Préposition Acc. Gén. Datif. Instr. Prep.
бес sans
в dans [déplacement] dans, à l'intérieur
для pour
до jusqu'à
за derrière [déplacement] derrière
из hors de
из-за de derrière
из-под de dessous
к vers
кроме excepté
между entre
на sur [déplacement] sur
над au-dessus
о contre à propos
от à partir de
перед devant
по jusqu'à le long de après
под sous [déplacement] sous
при en présence de
про à propos
ради pour
с environ depuis avec
у à, chez
через à travers

Portfolio

Rechercher sur le Quartier russe